|
|
■ポケットモンスター モンコレ MS-45 コダック
2024年3月23日発売 / 660円（税込）
なんと！？
令和の世にコダックモンコレが通年ラインナップ入り！？
これは意外な展開ぞよ・・・！
「MS-45 レジエレキ」が廃番となり、入れ替わりでラインナップされています。
超ハイクオリティのポケモンフィギュア！
くちにいれない！
ぱかっと開封。
コダックのシルエットにくりぬかれたボール紙が可愛いぞよ。
モンコレにサプライズ登場！
あひるポケモンのコダックぞよ！
ひょっとしてモンコレにコダックがラインナップされるのは・・・赤緑当時ぶり・・・？
ポケモン28年の歴史の中で2個目のコダックモンコレかもしれないぞよ・・・！
コダックは1996年発売の初代ポケットモンスター「赤・緑」から登場している151匹のうちの一体。
常に頭痛に悩まされており頭を抱えている難儀なポケモンだが、
実はこの頭痛はサイコパワーの片鱗であり、酷い時ほど強力な念力を放つ事が出来ると言う・・・。
アニメなどではこのサイコパワーと頭痛の関係がギャグとして描かれたり、しばしばストーリーを解決に導いたりもする。
ポケモンシリーズのディレクターを務める増田順一氏が最も好きなポケモンとして挙げている事でも知られているぞよね・・・！
今回のモンコレは実にイメージ通りのスタンダードにして決定版的造形ぞよ。
鼻やおめめなどはくっきりモールド、彩色も丁寧だ。
 
この短い尻尾が可愛いのだ！
シンプルながら癖になる愛らしさである。
なぜこのタイミングでコダックがモンコレラインナップされたのか・・・
それはずばり、2023年12月よりネットフリックスで配信中のアニメ「ポケモンコンシェルジュ」に合わせたものだろう！
世界のどこかにあるポケモン達の癒しスポット「ポケモンリゾート」で働く事になった新米コンシェルジュ・ハルを主人公とした
楽しいストップモーション人形劇であるこの作品の中で、ハルがパートナーとして見つけたのがコダックだったのだ！
劇中でコダックはマスコットキャラクターとして存分にその可愛さを見せつけてくれるぞよ・・・！
ドワーフスタジオ制作の「ポケモンコンシェルジュ」・・・わたくしもネトフリ会員なので勿論全話視聴しましたが・・・
はっきり言ってこれまでのポケモンアニメとは一線を画するものに仕上がっている・・・ッ！！
わたくしは思わず唸ってしまった・・・こんなにすごいアニメがあったのかと・・・！！
人物キャラクターは透明感のある粘土造形、ポケモンはフェルトやぬいぐるみなど、質感の違う様々な人形達が、
およそ職人芸と言うべき細やかなモーションで活き活きと動き、背景は造形物から3DCGまでを自然に合成。
建築から小物まで、細部に至りこだわり抜かれたオブジェクトが生み出す、奥行きのある美しい画作りは溜息が出てしまう・・・！
ほんの冒頭を見るだけでも、リゾート地へやってきたな〜！・・・というあの空気感が伝わってくるではないか・・・！
そしてまた、このアニメの良い所はポケモンのゲーム的世界観を、映像作品として上手く昇華している点にもある！
毎週見られるテレビアニメシリーズはひとまずおいといて、
わたくしが作品として期待してしまうものに「劇場版」がある。
かつてポケモン映画は毎回20〜40億くらいの興行収入が手堅く見込める大人気定番シリーズでしたが、
近年の爆発的アニメ映画のヒットと比べると今ひとつ突出したものがない印象が否めないぞよ・・・。
な〜んとなくポケモン映画って、つまらなくはないけど、めちゃくちゃ良くもない・・・そんな感じで推移していた。
わたくしが思うに、ポケモン映画って感性に重きを置いていてロジカルな物語展開に欠けるのだ。
なんか超自然の奇跡が起こって感動しましたね〜という流れ、今ひとつドラマに欠けるものが目立つ。
テレビ的で古臭いのだ・・・！！
そしてまた、ゲーム的要素が悪目立ちするのもわたくしは気になっていた。
百歩譲って連続シリーズのテレビアニメは良い！
テレビアニメは年1のお祭りでないのだから、毎話作品として完成している必要は、必ずしもない・・・！
しかし映画は違う・・・映画はやはり「映画」として一本完成したものを出して欲しい・・・期待してしまうものぞ・・・！
タイプ相性、とくせい・・・こう言ったものが映画に出てくると、「あ、これゲームの世界なんだ・・・」と没入感を阻害されてしまう。
せっかく背景美術など説得力がある世界観を描けているのに台無しぞよ！
特にとくせいなんて、生物学的解釈がいくらでもできそうな要素だが、
ゲームプレイヤー以外にも見て欲しそうな「キミに決めた！」や「みんなの物語」などに限って、
ゲーム的解釈で登場するのはかなり解せないとわたくしは感じていた。
その点、ポケモンコンシェルジュではこれらのゲーム的要素がある程度自然に解釈され、ドラマに組み込まれているではないか！
もちろん「しんか」など登場するのだが・・・
没入感を阻害しない工夫があり、まさにアップデートされたポケモンアニメと言う感があったぞよ・・・！
わたくしはこう言うアニメを求めていたのだーっ！！
くちばしもしっかり造形、お口にモールドがあります。
そしてわたくしが感動したのは「ポケモンコンシェルジュ」の第一期最終話（4話）「ようこそポケモンリゾートへ！」だ！
コダックをパートナーに迎えたハルはその日朝からそわそわしていた。
なんとこのリゾートに、大好きなピカチュウの団体グループが訪れると言うのだ・・・！
やってきたピカチュウにハルはメロメロになってしまうが・・・その中に一匹、みんなの輪に入れないピカチュウを見つける。
ナオのパートナーであるそのピカチュウは、すごく引っ込み思案で大人しい性格をして、
ナオはこのピカチュウらしくないピカチュウをいつも心配しているのである。
そんなピカチュウを気にかけたハルは、リゾートを楽しんでもらおうと、コダックと共に奔走する！
目標はピカチュウにピカチュウらしい元気な声を出してもらう事ぞ・・・！
しかしこのがんばりはどうも空回りし、ピカチュウはちっとも大きな声を出せそうにない。
「ピカチュウはいつだって可愛くて、元気じゃなくっちゃ・・・！」
遊び疲れたピカチュウとコダックを絵に描いていたハルは、その愛らしさをイマイチ表現できず頭を抱えた瞬間、
ナオのこの言葉を思い出す。
ピカチュウらしさとはなんだろう・・・それはそんなに大事なものぞよか？
リゾートには色んなポケモンがやってきて、思い思いに楽しんでいる！
「らしさ」を決めつけて前に踏み出せなくなるよりも、「自分らしさ」を大事にすればいいじゃないか・・・！
ハルの言葉に勇気づけられたナオとピカチュウは、ポケモンリゾートを遊びつくすのだった・・・！
そして別れの日です・・・ハルは記念写真の代わりと、ピカチュウに絵をプレゼントする。
名残惜しく去り行く船・・・その時、ピカチュウは勇気を出して大きな声で別れを叫んだ！
遠くから届くピカチュウの声に、ハルは「よかったね〜」と涙するのであった・・・。
このエピソードの中で、ハルの好意は終始独り善がりともとれる空回りを見せる。
ピカチュウにかけた「自分らしくあれば良い」という言葉はお定まりで、去り際にピカチュウは大きな声を出せるようになるが、
これは結局「ピカチュウらしいピカチュウ」という、求められた姿に帰結したと受け取れなくもない・・・がッ！！
おろかなにんげぇんっ！
おまえのスベスベマンジュウガニのような足りないオツムにわたくしが解説してやろう！！
そもハルは、彼氏にフられ、災難続きの日常に区切りをつける為、
務めていた会社を辞めてポケモンリゾートに再就職したのである！
劇中で社会人としてそれなりに優秀な一面も見せるハルは、
求められる社会人像に疲れ、社会から逃げるようにリゾートにやって来たのですね。
そんなハルは、「自分らしく」あるだけでやっていけるほど社会が甘いものでは無いと知っていた筈なのだ・・・！
ある程度望まれた要件を満たさない人物は、社会から爪弾きにされ居場所を失う。
楽園であるリゾートの中では、ピカチュウは自分らしくあれるだろう。
しかし一度現実に戻れば、ピカチュウらしいピカチュウを求められる。
別れ際、ピカチュウは勇気を出して大きな声を出す事が出来た！
きっとあのピカチュウは、ピカチュウ社会の中でも立派にやっていくことができるだろう・・・！
ハルの好意は空回りしたかもしれないが、ピカチュウにその真心は通じ、一歩踏み出す切っ掛けになったのだ！
自信の境遇を重ねたピカチュウの、精一杯の勇気が船上から届き、これを確信した時、
言語化出来ない様々な想いが胸いっぱいに溢れたからこそ、ハルは思わず涙してしまったのである。
「自分らしくあれば良い」などと言うまやかしから一歩踏み込んだ、素晴らしいエピソードではないか〜！！
わたくしは感動したぞよーっ！！
おっと、また関係ない事を長々と描いてしまった。
番外アニメでも活躍し、根強い人気のあるコダック・・・やはりこの定番ポーズで立体化される事も多い。
わたくしの持っているコダックフィギュアを並べてみました。
←から「Wicked Cool Toys」より発売された名探偵ピカチュウのコダックフィギュア。
隣は同メーカーより発売のコダックアクションフィギュアで、どちらも国内未発売のアイテムぞよ。
そして→はタカトミアーツの300円ガチャ「ポケモンYummy!スイーツマスコット２」のコダックとなっている。
並べると今回のモンコレは現行イメージに忠実ななかなかの美コダックぞよね！
コダックと言えばアニポケ無印第27話より、カスミの手持ちとして登場した事も印象深い。
その後アローラ編にもゲスト登場し、おとぼけっぷりを発揮していたぞよ。
そんな当時のプレイヤーから最新アニメのファンまでが満たされるコダック最新アイテムがこちらなのだ・・・！
「ポケモンコンシェルジュ」は第2シーズンの制作も発表されているので、これからどんどん人気が増すモンコレとなるだろう・・・！
当然、タカトミモールでは発売月から早速売り切れる大人気を見せている！
玩具売り場で見つけたら即ゲットぞよーっ！！
様々ないきものを（勝手に）特集する、「ばらむツ」もよろしくね・・・！
：このリンクを踏んでamazonで何かお買い物をするとわたくしにプチ報酬が入りこのサイトのサーバー代などになるぞよ
・「三英貿易(Sanei Boeki) ポケットモンスター ALL STAR COLLECTION コダック」
・「モンコレ MS-45 コダック」
■TOPへ
|
■ポケットモンスター モンコレ シャンデラ
2024年2月24日発売 / 660円（税込）
ナンバー無しの番外ラインナップ「モンコレセレクト」として登場したシャンデラ。
艶消しモンコレ初登場ぞよ！
モンコレセレクトとは通年販売されない単発登場の番外モンコレ。
公式ページでは「モンコレセレクト」として、通常ナンバーとは別カテゴリで載っているが、
パケの何処にもモンコレセレクトの文字がない不思議。
玩具売り場で買っている人は、なんでこのモンコレだけ白黒パケなんだ？と奇妙に思う事でしょう。
超ハイクオリティのポケモンフィギュア！
くちにいれない！
ぱかっと開封するとお行儀よく収まっています。
モンコレ・シャンデラ！
こちらは旧シリーズからの再販もので、艶消しモンコレ化はこれが初めて。
MSモンコレが2022年に660円へ値上がりしてからと言うもの、
過去にモンコレ化されていたポケモン達も再販でなく、新規造形で新たにラインナップされる傾向にありましたが、
今回は久々に旧シリーズから金型を発掘してきての再販ものとなっています。
このシャンデリアの様なゴーストポケモン・シャンデラは、
ろうそくポケモンのヒトモシがランプラーを経てやみのいしで最終進化したいざないポケモンぞよ！
なんでも腕の炎を揺らして相手を催眠にかけ、敵を青白い炎で包むや魂を吸い取ると言う、
可愛い顔にも恐るべき能力を秘めたポケモンぞよね！
ゴシックなデザインの可愛いゴーストタイプと言う事でとても人気があり、通好みのポケモンの一つである。
モンコレの再販を望んでいたおろかなにんげんどもも多かった事でしょう・・・！
この2024年2月のモンコレセレクトは実にツボをついたラインナップとなっていた。
わたくしはXYの2013年からモンコレを集め始めたので、それ以前の発売であるシャンデラは今回が初見ぞよ。
モンコレはXYシリーズ以降、それまで艶アリだった塗装を艶消しに改め、フィギュアとしてぐーんとクオリティアップした歴史があるのだ。
シャンデラの初出は2010年のゲーム「ブラック・ホワイト」であり、これまで艶アリモンコレしか存在しなかったが、
本商品は旧シリーズの原型を流用した艶消し仕様の新たなバリエーション。
10年以上前の造形物だが、この時期には既に洗練されており、
今見ても元のキャラデザから乖離しておらず良く出来ているぞよね！
背中。
最終進化系なのでジムリーダーやチャンピオンが使用する事も多い。
最近だとガラルのオニオン君が使っていたぞよ。
トップ。
台座は着脱可能ですっぽり収まる仕様。
こちらも旧シリーズからそのまま復刻された形だ。
ボトム。
腕の分割がやや目立つのは少し古さを感じる部分かもしれない。
通好みなポケモン・シャンデラ！
一部には熱狂的なファンがいるとかいないとか・・・。
最近だとポケセン限定で「炎がまたたく LEDライト シャンデラ（9900円）」というグッズが出ていました。
なんであのポケモンがモンコレにいないんだ？
このポケモンが玩具になれば絶対売れる筈なのに・・・！
おろかなにんげんどもはこの様な事を言ってメーカーを困らせるものだが・・・
断言しよう、「出たら絶対買うのに」と声高に叫ぶおたくは出ても買わない！
いつでも買えると高をくくり、玩具売り場から無くなってからまた同じ事を騒ぎ出す、
幾度となく繰り返されてきたおろかなにんげんどもの浅ましさよな！
メーカーだって慈善事業じゃないんだからきちんと市場調査をして出すキャラクターを決めているぞよ。
アニメで活躍するポケモン、ゲームで強いポケモン、こう言うものから玩具が出るのは自然な事ぞ。
なぜならそれが多くの人々が欲しがるアイテムだからだ！
そして、レギュラーモンコレの発売月は一年に12回前後あるかないか、
押さえられる売り場の棚も限られているとなれば、
とても1000種を超えるポケモンのフィギュア全てを通年販売する事など不可能なのだ！
この様な状況下で、通好みなシャンデラがモンコレ化する・・・これは非常に珍しく、コアな声が届いた結果かもしれない！
シャンデラのモンコレ再販を待っていたぅおろかなにんげぇんっ！！
出たら絶対買うんだろぉぉぉぉっ！？
来週買おうだなどと悠長な事を言うんじゃない！
今ポチるんだよっ！！
モンコレセレクトは通年ラインナップじゃないので売り切れたらそれでおしまいだ。
後で泣きを見る前にさっさと買うが良かろう！！
と言う事でモンコレシャンデラ、やはり人気があるようでタカトミモールでは予約で終了と言う状況だった。
通年販売なしとは言えそのうちひょっこり復活するかもしれないので要チェック。
玩具売り場には普通に並ぶ筈なので、
通販で買い逃したと言うおろかなにんげんどもは最寄りの玩具売り場へ探しに行きましょう！
：このリンクを踏んで何かポチるとこのサイトのサーバー代になったりならなかったりするぞよ
・「ポケットモンスター モンコレ MS-25 カイリュー」
（サイレントリニューアルされたカイリュー、2月からいよいよ普通に出回り始めたようだ）
：新作モンコレ
・「モンコレ MS-28 ニャローテ」
・「ポケデルゼ 黒いレックウザ (いにしえのモンスターボール)」
■TOPへ
|
■ポケットモンスター モンコレ ウルガモス
2024年2月24日発売 / 660円（税込）
2024年2月のモンコレセレクトラスト！
こちらも旧シリーズから初の艶消し再販となるウルガモスぞよ！
ナンバー無しの番外ラインナップ。
売り切れたら終了（かもしれない）ので入手はお早めに。
超ハイクオリティのポケモンフィギュア！
同時発売3種の中では箱がやや分厚い。
くちにいれない！
パカっと開封。
ボール紙の簡易梱包ぞよ。
こちらも旧シリーズから再販となるウルガモス、2013年以降の艶消し仕様となっての登場はこれがはじめて！
これもコアなファンがついている通好みなポケモンぞよ〜。
ウルガモスも2010年の「ブラック・ホワイト」が初出となるポケモンぞよね。
たいまつポケモンのメラルバが進化したたいようポケモンで、漢字で書くと「火神蛾」、「火神虫」などとなることからもわかるように、
太陽の化身として神殿に祀られる事もあるポケモンぞよ。
火山噴火で舞い上がった火山灰が太陽を遮り、地上が暗闇になったとき、
ウルガモスがその炎で地上を照らした事から人々に神として祀られるようになったのだ。
そしてまた、燃え盛る炎の繭から羽化する神々しさを持ち、その温もりが寒さに苦しむ人々の救いになったともされ、
太古の昔から崇め奉られる存在である一方、
一度怒れば炎の鱗粉をまき散らしながら飛ぶ様を太陽の怒りと解釈され、恐れられもしたのだ。
ウルガモスはBWにおいて「こだいのしろ」に固定シンボルで登場する非常に強力なポケモンであり、
野良ポケモンの中では伝説とまでいかないまでも特別感のある存在だ。
わたくしはXYからの出戻り組なのであまり馴染みはないが・・・
「スカーレット・バイオレット」でチオハウハネ、テツノドクガという
ウルガモスと何か関わりのありそうなパラドックスポケモンが登場した為そちらが印象深い。
このタイミングでウルガモスがモンコレ化したと言う事は・・・パラドックスが出る予兆なのか・・・！？
まぁあまり期待せず待つとしよう。
翅の模様など細かく綺麗に再現されているぞよ。
せなか。
ウルガモスは2021年発売の「Newポケモンスナップ」では不思議な発光現象を見せるイルミナポケモンとして登場しており、
ちょいちょい特別にフォーカスされる事も多いポケモンぞよね。
アニメではその特別感が扱いにくいのかあんまり出てこないが、新無印80話「トライアルミッション! ウルガモス黄金の鱗粉!!」にて
ゴウの挑むミッションのターゲットとして登場した事が記憶に新しい。
トップ。
もふもふむちむちぞよ。
ボトム。
ご覧の通り腹先と翅の3点で自立するのですが・・・実はこのパッケージ、台座がついてくる。
が、これの使い道がモンコレ道10年のこのわたくしを以てしても解明できんッ！
どう見ても何かにフィットすると思しき意味ありげな形状をするのだが、ウルガモスのどこにもくっつかないのである！
これはどうした事だ！？
もしやチオハウハネかテツノドクガ用の台座でも間違っていれてしまったのか・・・！？
と思ったらタカトミモールの商品写真にはきちんと使用しているカットがあり、どうやらお尻の右側に置くらしい・・・。
確かにここに置くとお尻のカーブがフィットするが、ご覧の通りギザギザ部分は意味のない形状になっており解せない。
モンコレをずっと集めてきて、このような不思議な仕様の台座は初めての事である・・・これってどういうことぞよーっ！？
考えられる事には、このギザギザがウルガモスの様々な部位に対応しており、好きなように宛がって飾ってねと言うもの。
またあるいは、何か別のポケモンとの共有パーツ、流用品であると言うパターンも考えられるが・・・、
わたくしはこの台座を恐らく見た事がないので、販売済みの別なポケモン台座の流用ではないと思うぞよ。
したがって今回のパッケージ用に作られた新規造形と考えられる。
なぜなら旧シリーズのウルガモスは台座の仕様が全く異なるものだったからだ。
旧シリーズのウルガモス「M-038」はこの様なブリスターパッケージで販売されていた。
このシーズンのモンコレには全て歯車仕様の回転ギミック台座が付属していたが、今回注目したい台座はこちらではない。
こっちの「ポケモンバトリオV」の限定パック、スピンパック付きパッケージのほうだ。
こちらの限定パッケージには「バトリオパック」をセットできる透明台座が付属しており、
ウルガモスのお尻に支柱を刺して浮遊状態で飾る事が出来た。
今回発売されたモンコレセレクト版は単体で飾れる仕様となり、もともとあったお尻の台座穴は塞がれた金型改修版。
同梱の台座はモンコレセレクト用に新たに作られたものに違いなく、ウルガモスの形状にぴったり合ってしかるべきなのだが、そうなっていない。
そもそも、ウルガモスモンコレは前述の通り台座がなくても自立するので、ぴったり合わない台座を新たに作ってわざわざ同梱する理由がない。
これが奇妙で不思議と言うお話なのです・・・。
誰か解明できたおろかなにんげぇん・・・！
おりますか！？
特別感のある登場を果たした事に加え、もふもふ感のあるデザインで人気があるウルガモス。
モチーフは見ての通り蛾だろう。
蛾は蝶と同じ鱗翅目の仲間ぞよ。
蛾と蝶を見分ける方法は通説として様々伝わるが、実際のところ見た目で見分ける事はほぼできない。
しょせんはおろかなにんげんどもが勝手に分類した区別であり、二つに明確な差はないのである。
それで言うと蝶より蛾の方が圧倒的に数が多いので、その辺に飛んでる物珍しいヤツはみんな蛾と考えても良い。
一般には名の知られた美しいものを蝶、夜光に集まってくる不気味な方を蛾と呼ぶイメージぞよね。
そうした蛾は、ぷくぷくのお腹を持ち、地味にも不気味な柄の翅を備え、
平たくくし状の触覚を持ち、わしゃわしゃと足を蠢かせる様がいかにも気味が悪く、嫌われている。
そこでこのウルガモスを見て見ると・・・そうした蛾の特徴がモチーフとして盛り込まれながらも、
生理的嫌悪感を抱く形状がオミットされ、もふもふの可愛らしいキャラクターに仕上がっている事に気づくぞよ。
わたくしが最も注目したいのは、長い手足は毛にちょこんと埋没し、4本になっている点。
そしてくし状の不気味な触覚が、まるで王女の冠のような優美な角に置き換わっている点。
これはよく考えられたキャラデザぞよね！
非常に愛らしく、また格好良く強そうで、人気が出るのも頷けるぞよ！！
現実の蛾は嫌いでも、ウルガモスは可愛くて好きというポケモンファンも多い事でしょう！
近年生成AIの発達で、ポケモンのような紛い物のキャラクターデザインが無限に生成できると話題になった。
「パルワールド」などと言う既存のゲームをミックスした作品が登場し、
このキャラデザはAI生成を利用してポケモンを剽窃しているのではないか？と言われた事もあるが定かでない。
わたくしはAI技術に関しては現状特に思う事もなく、あまり興味がないと言うのが本音ですが・・・
キャラデザと言うのはただ絵が上手ければ良いと言うものではない。
何をモチーフに、どんな情報を拾い上げ、見る者に何を伝えたいのか？
こう言う事が大事なのであって、情緒のないAIに取捨選択を委ねる事など出来ないのだ。
もちろんもっと洗練されてくれば、
AIはおろかなにんげんどもを便利にさせる素晴らしいツールとして広まる事でしょう！
しかし、今のところAI生成は既存のものを学習しミックスしているだけで、革新的な創造性には至っていない。
使う者がおろかだからだ！
AIの生み出す無限の生成物から優れたものを選び出すのは人間の役割である。
そして大海から一滴のうま味を拾い上げる無駄な作業をするより、自分で絵を描いた方がずっと早いという事なのです。
この2月に登場したモンコレセレクトを並べてみよう！
どれもコアな人気のある珍しいポケモンばかりぞよね！
シーズン二度目の登場にして仕様が変更されたヌメラ、艶消し初登場のシャンデラ、
そして台座仕様が謎を呼ぶウルガモスと、なんだか癖のあるモンコレばかりとなった！
モンコレセレクトに初登場のウルガモスでした！
この台座の真の使い道に気づいたおろかなにんげぇん！はわたくしにこっそり教えてください。
AIと生命体が一つになるとき、その力は邪悪な敵を圧倒するッ！！
何れAIは人々にとってなくてはならない隣人になる事でしょう・・・
というかおろかなにんげぇんっ！
AIでスケベなイラストなんて作ってんじゃないよ！
メイドさんロボットだろ！？
メイドさんロボットを早く作ってくれぞよーっ！！
：このリンクから玩具や日用品をポチるとサーバー代などになるということです
・「ポケットモンスター モンコレ ウルガモス」
・「ポケットモンスター モンコレ メガレックウザ」
：新作モンコレ
・「モンコレ MS-28 ニャローテ」
・「ポケデルゼ 黒いレックウザ (いにしえのモンスターボール)」
■TOPへ
|
| ■TOPへ |
